Lobo Guará dijo

Bienvenida a tu blog, Natalia. (Y el inglés se acepta)
¿Y quiénes son los nórdicos de la foto?

16 Noviembre 2005 | 12:29 AM

Lobo Guará dijo

Ahh, y felicitaciones por el Día de la Usabilidad. (12 días tarde pero, ¿quién los cuenta?

16 Noviembre 2005 | 12:31 AM

Molly dijo

Ellos eran el parche de estudiantes voluntarios con el que andaba en el CHI2005, son austriacos pero estuvieron de vacaciones en Finlandia, ah el primero de dcha a izq es Español (al menos con él me entendía jeje)

16 Noviembre 2005 | 02:22 AM

Christoph dijo

hola my friend,

i'm glad that i finally know the location of your blog (although i don't understand anything, but i'm really looking forward to learn spanish some day). i thank you very much for writing at least one post in english!

i'm also glad that my postcard finally arrived after 1,5 months! if everything goes well, i'll be in scottland at the beginning of january. i'll send you a postcard from there!

don't worry -- we didn't celebrate the usability day in salzburg neither! but that's not a big problem, since you can always find something else which is worth celebrating! ;) maybe it's just an after-work-beer (or a "glühwein" during christmas-time) with some colleagues to celebrate the end of a hard-working day...

i'll try to attend the CHI2006, but my chances to get there as an SV are not that good: my rank is #209. but it seems that some guys already dropped out, because your rank is actually #240 at the monent! and yes: i already knew this picture from the sv-party before.

let's stay in contact!

best wishes,
christoph

16 Noviembre 2005 | 10:15 AM

guess who dijo

corrections?
Just because you asked for!
-I guess you mean "has not changed"
-Most people use However instead of How ever
-in aN usability project
-business

Keep posting in english and keep being yourself!

ps. I like the way you look in that picture

16 Noviembre 2005 | 03:50 PM

christoph dijo

i don't agree with "aN usability project"!

because the "u" in "usability" is not pronounced like a pure vowel. it's more than "yousability" ;)
and therefore "in a usability project" is correct!

16 Noviembre 2005 | 07:02 PM

Molly dijo

OOhhh... guess who is wrong!! :P

well I'll try to write in english frequently... or "more" frequently?.

So Christoph I didn't knew my rank on sv-list, but I think is less probably that 140 people left a free spot :(

16 Noviembre 2005 | 09:33 PM

guess who dijo

a la cama nunca vas sin aprender algo más!

17 Noviembre 2005 | 12:34 AM